Wat is Hreflang? Het duidelijkste antwoord op de vraag is; Het is een HTML-attribuut dat zoekmachines informeert over alternatieve versies van een webpagina in verschillende talen of regio’s en ervoor zorgt dat de juiste taaloptie aan de juiste gebruiker wordt gepresenteerd. Deze tag is van vitaal belang, vooral voor websites die in meer dan één land actief zijn of in één land in verschillende talen uitzenden. Een correct ontworpen internationale SEO-strategie zorgt ervoor dat zoekmachines uw site correct indexeren en voorkomt dubbele inhoudsproblemen.
Waarom is de Hreflang-tag belangrijk?
Hreflang-tags vormen een van de meest cruciale onderdelen van technische SEO-inspanningen, omdat ze zoekmachines in staat stellen meertalige inhoud aan gebruikers op de juiste geografische locatie te leveren. Zonder deze tags kunnen zoekmachines vergelijkbare pagina's in verschillende talen of regio's waarnemen als dubbele inhoud, wat een negatieve invloed kan hebben op de zoekzichtbaarheid van uw site. Laten we bijvoorbeeld eens kijken naar een e-commercesite die gebruikers in zowel Groot-Brittannië als de VS bedient in het Engels, maar in verschillende valuta. Deze site gebruikt taal-/regiocodes en-gb voor Groot-Brittannië en en-us voor de VS, waardoor de zoekresultaten voor beide markten worden geoptimaliseerd. Wanneer een gebruiker in Groot-Brittannië dus zoekt op Google, ziet hij de pagina met prijzen in Britse ponden, en ziet een gebruiker in de VS de pagina met prijzen in dollars. Dit verlaagt zowel het bouncepercentage als het conversiepercentage direct.
Wat moet de structuur van de Hreflang-code zijn?
De hreflang-codestructuur moet van een bepaalde standaard zijn en in het hoofdgedeelte van de webpagina worden geplaatst, zodat bots van zoekmachines deze gemakkelijk kunnen lezen. Voor elk taalalternatief moet een aparte regel worden geschreven en deze regels moeten een zelfreferentiële structuur hebben. Het volgende codevoorbeeld toont een standaard hreflang-tagstructuur met Turkse, Engelse en Duitse talen en de x-standaardwaarde:
<link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />De eerste regel geeft aan dat de hoofdtaal van de site Turks is en dat dit adres moet worden getoond aan gebruikers die in het Turks zoeken. De tweede regel vertelt zoekmachines het URL-adres van de Engelstalige alternatieve pagina. De derde regel definieert het alternatieve paginapad dat is voorbereid voor Duitstalige gebruikers. De x-default-waarde op de laatste regel geeft de standaardstartpagina aan waarnaar alle gebruikers die uit andere talen dan de opgegeven talen komen, worden doorverwezen.
Hoe Hreflang-tags aan de site toevoegen?
Er zijn drie verschillende technische methoden die u kunt gebruiken om hreflang-tags aan uw website toe te voegen. Welke methode u ook kiest, u moet niet vergeten dat alle pagina's elkaar wederzijds moeten goedkeuren. Hier zijn deze methoden en toepassingsstappen:
Toevoegen aan HTML-kopsectie
De meest gebruikelijke methode is om de codes rechtstreeks tussen de HTML-headtags van elke pagina te plaatsen. Bij deze methode moet elke pagina de alternatieven één voor één vermelden. Als uw site bijvoorbeeld drie verschillende talen heeft, moeten er drie hreflang-regels in de broncode van elke pagina staan.
HTTP-header gebruiken
Bij deze methode, die vooral de voorkeur heeft voor PDF-bestanden of andere niet-HTML-documenten, wordt hreflang-informatie toegevoegd aan de responsheader van de server. Wanneer de server het bestand naar de browser of bot verzendt, verzendt deze ook deze taalrelatie-informatie op de achtergrond.
Applicatie met XML-sitemap
Om paginacodes op grote websites niet te belasten, kunnen hreflang-tags worden gedefinieerd via de XML-sitemap. Hier zijn de stappen die u moet volgen bij het toepassen van deze methode:
- Maak voor elke URL een afzonderlijk loc-element in de sitemap.
- Voeg onder elk loc-element alle taalalternatieven voor die pagina toe met het xhtml:link attribuut.
- Geef op elke alternatieve regel zowel de taalcode als de volledige URL van de relevante pagina op.
- Test de nauwkeurigheid van de sitemap die u heeft gemaakt door deze naar Google Search Console te sturen.
Om te bepalen hoe uw site wordt gecrawld en geïndexeerd door zoekmachines robots.txt & Sitemap Controle U kunt ons hulpmiddel gebruiken. Dankzij deze tool kun je binnen enkele seconden mogelijke configuratiefouten in je sitemap detecteren.
Wat is de X-standaardwaarde en wanneer wordt deze gebruikt?
De x-default-waarde is de standaardpaginadefinitie die van pas komt wanneer de browsertaalinstelling of geografische locatie van de gebruiker niet overeenkomt met een taal die op de site is gedefinieerd. Dit kenmerk wordt gebruikt om de gebruikerservaring te beschermen van sites die specifiek op mondiale schaal actief zijn. Wanneer een gebruiker uit Spanje bijvoorbeeld een e-commercesite bezoekt die geen Spaanse taaloptie biedt, leidt het systeem deze gebruiker om naar de algemene Engelse pagina die is ingesteld als x-default. Op deze manier bereikt de gebruiker de internationale standaardversie van de site in plaats van dat hij een lege of irrelevante pagina tegenkomt.
Hieronder kunt u de vergelijkende tabel bekijken van ISO-taal- en regiocodes die moeten worden gebruikt volgens verschillende doelgroepscenario's:
| Doelgroep en regio | Taalcode (ISO 639-1) | Regiocode (ISO 3166-1) | Correct Hreflang-gebruik |
|---|---|---|---|
| Turkse gebruikers in Turkiye | nl | TR | nl-TR |
| Duitse gebruikers in Duitsland | ook | OOK | grootvader |
| Duitse gebruikers in Zwitserland | ook | CH | de-CH |
| Algemene Engelse gebruikers | de meeste | Niet gespecificeerd | de meeste |
Wat zijn de meest voorkomende Hreflang-fouten in meertalige SEO-onderzoeken?
Technische fouten die worden gemaakt tijdens de installatie van hreflang in meertalige webprojecten brengen zoekmachines in verwarring en leiden tot indexeringsproblemen. Het vermijden van deze fouten is een cruciale stap voor het internationale SEO-succes van uw site. De meest voorkomende fouten en hun oplossingen zijn:
- Gebrek aan wederzijdse goedkeuring: Terwijl pagina A naar pagina B verwijst, moet pagina B ook naar pagina A verwijzen. Als deze interconnectie niet tot stand is gebracht, zal Google de tags volledig negeren.
- Ongeldige taal- of regiocodes: Er mogen alleen codes worden gebruikt die voldoen aan de ISO-normen. De Britse code voor Engeland is bijvoorbeeld ongeldig, de juiste code moet GB zijn.
- Canonieke tegenstrijdigheden: Het URL-adres dat is opgegeven in de hreflang-tag en de canonieke tag van die pagina moeten hetzelfde zijn. Als u een andere pagina als canoniek weergeeft in plaats van de pagina zelf, zijn de tags ongeldig.
Om dergelijke configuratiefouten te voorkomen, moet u regelmatig de technische infrastructuur van uw site controleren. Indexeerbaarheid en canonieke auditing Met behulp van onze tool kunt u onmiddellijk de indexeringsstatus van uw pagina's en de nauwkeurigheid van hun canonieke tags analyseren.
Hoe Hreflang-tags controleren?
U moet regelmatig technische analyses uitvoeren en uw codes testen om ervoor te zorgen dat de meertalige configuratie op uw site soepel werkt. een juiste SEO op de pagina controle voorkomt dat gebruikers onjuiste taalversies tegenkomen. Tijdens het auditproces moet u eerst het International Targeting-rapport op Google Search Console bekijken en controleren op ontbrekende of onjuiste etiketwaarschuwingen. Vervolgens moet u de hreflang-tags met verbroken links opschonen door de wederzijdse goedkeuringsstatus en statuscodes van alle pagina's te analyseren met behulp van scantools. Op deze manier kunt u het crawlbudget van uw site op de meest efficiënte manier gebruiken.
Het bereiken van een vlekkeloze gebruikerservaring en een hoge zichtbaarheid in zoekmachines op meertalige websites hangt af van de volledige implementatie van technische SEO-criteria. U kunt onze professionele oplossingen bekijken om uw concurrenten op de internationale markt voor te blijven en uw doelgroep eenvoudig in hun eigen taal te bereiken. U kunt onmiddellijk bij ons terecht voor technische analyses en internationale groeistrategieën specifiek voor uw bedrijfsprojecten.
Heeft de hreflang-tag rechtstreeks invloed op de ranking?
De hreflang-tag is geen directe rankingfactor, maar verlaagt het bouncepercentage en verbetert indirect uw ranking door de juiste taalversie aan de juiste gebruikers aan te bieden.
Kunnen meerdere hreflang-tags op dezelfde pagina worden gebruikt?
Ja, als een pagina meerdere taal- of regio-alternatieven heeft, kunnen meerdere hreflang-tags tegelijkertijd worden gebruikt, op een aparte regel voor elk alternatief.
Wat is het verschil tussen hreflang- en canonieke tags?
Terwijl de canonieke tag één enkele unieke versie uit de dubbele pagina’s selecteert, wordt de hreflang-tag gebruikt om alternatieve pagina’s in verschillende talen aan zoekmachines te introduceren.
Is er hoofdlettergevoeligheid in hreflang-codes?
Taalcodes worden over het algemeen in kleine letters geschreven, terwijl regiocodes in hoofdletters worden geschreven, maar zoekmachines kunnen kleine regiocodes meestal zonder problemen begrijpen.
Naar welke standaard moet worden verwezen voor taalcodes?
De ISO 639-1-standaard moet worden gebruikt als referentie voor taalcodes, en de ISO 3166-1 alpha-2-standaard moet worden gebruikt als referentie voor regionale codes als regionale targeting wordt toegepast.