ДАТА АКТУАЛИЗИРАНА: 13.07.2026г
Като onurozden.com.tr, ние проявяваме изключителна чувствителност към спазването на „Закона за защита на личните данни“ № 6698 при обработката и запазването на вашите лични данни. Поради тази причина, в съответствие с член 10 от съответния закон, ние обработваме вашите лични данни, както е обяснено по-долу и в границите, определени от законодателството.
С този текст целим да изпълним задължението си, произтичащо от чл. 10 от „Закона за защита на личните данни“ № 6698, да Ви информираме за целите на обработване на Вашите лични данни, тяхното правно основание и Вашите права.
1. Администратор на данни и представител
В съответствие със Закон за защита на личните данни № 6698 („KVKK № 6698“), вашите лични данни; Може да се обработва в рамките на обхвата, обяснен по-долу, от Onur Özden („Компанията“) с данъчен номер 6820234590, намираща се на адрес Çınarlı mh, 1572 sk, No: 33 Konak/İzmir, като администратор на данни.
2. Правни дефиниции
Дефинициите на изразите в този текст и неговите приложения са както следва в член 3, озаглавен „Дефиниции“ от Закона за защита на личните данни № 6698;
a) Изрично съгласие: Съгласие по конкретен въпрос, основано на информираност и изразено със свободна воля,
b) Анонимизиране: Невъзможно свързване на личните данни с идентифицирано или идентифицируемо физическо лице по какъвто и да е начин, дори чрез съпоставяне с други данни,
в) Президент: Председател на Органа за защита на личните данни,
в) Съответно лице: Реалното лице, чиито лични данни се обработват,
d) Лични данни: Всяка информация относно идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано,
д) Обработка на лични данни: Всички видове операции, извършвани върху данни като получаване, записване, съхраняване, запазване, промяна, пренареждане, разкриване, прехвърляне, поемане, предоставяне, класифициране или предотвратяване на използването на лични данни чрез напълно или частично автоматични или неавтоматични средства, при условие че са част от всяка система за запис на данни,
е) Съвет: Съвет за защита на личните данни,
ж) Институция: Орган за защита на личните данни,
ж) Обработващ данни: Реално или юридическо лице, което обработва лични данни от името на администратора на данни, въз основа на пълномощията, предоставени от администратора на данни,
з) Система за запис на данни: Системата за запис, в която личните данни се структурират и обработват според определени критерии,
i) Администратор на данни: Отнася се до физическото или юридическото лице, което определя целите и средствата за обработка на лични данни и отговаря за създаването и управлението на системата за запис на данни.
3. Цели, за които ще се обработват личните данни
Вие ставате член на нашия уебсайт. Вашите лични данни, които ще бъдат обработвани по време на сключването на договора за членство, се оценяват в рамките на цялостна дейност и вие се информирате чрез един информационен текст. Вашите лични данни могат да бъдат обработвани от нашата компания за целите, изброени по-долу:
-
- Идентичност (потребителско име, име и фамилия) (за целите на сключването и изпълнението на договора/изпълнението на процеси за продажба на стоки-услуги/изпълнението на процесите по договор)
-
- Контакт (имейл, телефонен номер) (за целите на сключването и изпълнението на договора/изпълнението на процесите по продажба на стоки-услуги/изпълнението на процесите по договора)
-
- Сигурност на транзакцията (парола) (за целите на сключването и изпълнението на договора/изпълнението на процесите за продажба на стоки-услуги/изпълнението на процесите по договора)
-
- Запис на сесия (запис на екрана на вашите движения между страниците и движенията на мишката, докато сте на нашия уебсайт / за маркетингови цели)
-
- Адрес за фактуриране (за известие)
6 - Данъчна служба и Vkn/Tckn (фактуриране и други услуги)
4. На кого и за какви цели могат да се прехвърлят обработваните лични данни
Съгласно член 8 от KVKK № 6698, който е озаглавен „Предаване на лични данни“, личните данни не могат да бъдат прехвърляни без изричното съгласие на съответното лице. Лични данни; В случаите, когато личните данни се обработват с изричното съгласие на собственика, те могат да бъдат прехвърляни на трети лица, без да е необходимо изрично съгласие, в случаите, когато могат да бъдат обработвани без изрично съгласие. От момента, в който лицето използва уебсайта; С одобряването на това споразумение той приема споделянето на неговите лични данни със следните трети страни за цели като сигурност, реклама, статистика и проверка, както и съхранението и прехвърлянето на тези данни на сървъри в чужбина.
a) CleanTalk Spam Protect
б) Wistia
в) Yandex Metrica
г) Строител на тухли
д) WooCommerce
е) HubSpot
ж) Google Analytics
з) PixelYourSite
i) Wordfence
i) Cloudflare
j) Microsoft Clarity
5. Метод и правно основание за обработка и прехвърляне на лични данни
Вашите лични данни, включени в този информационен текст, се събират лично от вас от системата по време на вашата регистрация в сайта и се обработват по този начин. Вашите лични данни, събрани и прехвърлени в този процес, се събират и обработват в електронни (фирмени компютри, външни твърди дискове, съхранение в облак и др.) и физически (хартия, файлове и др.) носители.
Вашите лични данни, посочени в член 2 от този информационен текст, се обработват поради правната причина, че са свързани със сключването и изпълнението на договора в съответствие с член 5/2-c KVKK.
6. Права на собственика на лични данни, изброени в член 11 от Закон № 6698
Като собственик на лични данни, ако подадете вашите искания относно вашите права до нашата компания, като използвате методите, посочени по-долу, нашата компания ще финализира заявката безплатно възможно най-скоро и най-късно в рамките на тридесет дни, в съответствие с втория параграф на член 13 от KVKK № 6698, в зависимост от естеството на заявката. Въпреки това, ако транзакцията изисква допълнителни разходи, нашата компания може да начисли таксата по тарифата, определена от Съвета за защита на личните данни.
В този контекст собствениците на лични данни;
-
- Научаване дали личните данни се обработват или не,
-
- Изискване на информация, ако са били обработвани лични данни,
-
- Научаване на целта на обработване на лични данни и дали те се използват по предназначение,
-
- Познавайки третите страни, на които се прехвърлят лични данни в страната или чужбина,
-
- Изискване за коригиране на лични данни в случай, че личните данни са били обработени непълно или неправилно и искане за предприетите в този контекст действия да бъдат уведомени трети страни, на които са прехвърлени лични данни,
-
- Изискване за изтриване или унищожаване на лични данни в случай, че причините, изискващи обработката, вече не съществуват, въпреки че са били обработени в съответствие с разпоредбите на Закон № 6698 на KVK и други приложими закони, и искане транзакцията, извършена в този контекст, да бъде уведомена за трети страни, на които са били прехвърлени лични данни,
-
- Възразявайки срещу възникването на резултат, който е неблагоприятен за лицето, като анализира обработваните данни изключително чрез автоматични системи,
-
- В случай на вреди поради неправомерно обработване на лични данни, те имат право да поискат обезщетение за вреди.
В съответствие с 1-ви параграф на член 13 от KVK Закон № 6698, можете да подадете своето искане за упражняване на горепосочените ви права в писмена форма до нашата компания. След като бъдат обявени другите методи, определени от Съвета за защита на личните данни, нашата компания ще обяви как ще се получават заявления чрез тези методи. В този контекст каналите и процедурите, чрез които можете да подадете своята молба в писмена форма до нашата компания в рамките на член 11 от KVK Закон № 6698, са обяснени по-долу:
За да упражните горепосочените си права, можете да подадете вашето искане, което включва необходимата информация за вашата идентификация и вашите обяснения относно правото ви да упражнявате правата, посочени в член 11 от KVKK № 6698, до Adalet Mah. Можете лично да доставите вашите документи за самоличност на адрес Manas Bulvarı No:47 B İç Kapı No: 2809 Bayraklı/İZMİR, чрез нотариус или чрез други методи, посочени в Закон № 6698.
7. Общи принципи за обработка на лични данни
В съответствие с член 4 от Закона за защита на личните данни № 6698; Задължително е спазването на следните пет принципа при обработката на лични данни.
-
- Спазване на закона и правилата за честност.
-
- Бъдете точни и актуални, когато е необходимо.
-
- Обработване за конкретни, изрични и легитимни цели.
-
- Свързани с целта, за която се обработват, ограничени и пропорционални.
-
- Да се съхраняват за периода, предвиден в съответното законодателство или необходим за целта, за която се обработват.
Onurozden.com.tr се задължава да спазва стриктно тези посочени от закона принципи при събирането на Вашите лични данни.
8. Специални разпоредби
-
- Обработващият данни може да сподели с трети страни другата информация, получена от вас, съответното лице, по време на поръчката, като име и фамилия, адрес, телефонен номер, турски личен номер/vkn/данъчна служба, имейл адрес и информация за влизане в уебсайт/сървър/хостинг/разрешение за транзакция, за да изпълни услугата. Тези трети страни са други физически и юридически лица, които предоставят услугата.
-
- Обработващият данни не обработва чувствителни данни. Ако вашите специални лични данни са поискани с помощта на името на обработващия данни, отговорността е изцяло на съответното лице, тъй като никоя услуга, предлагана на нашия уебсайт, не изисква специални лични данни.
-
- Обработващият данни е длъжен да гарантира сигурността на всички обработвани данни. Когато възникне нарушение на данните, той ще докладва за това на институцията KVKK, но обработващият данни и администраторът на данни не носят отговорност за нарушение на данните, което не се основава на грешка.
-
- Отговорността, поета от обработващия данни съгласно това Споразумение, е отговорност за вина. Обработващият данни не може да бъде държан отговорен за каквито и да е щети, освен ако грешката не бъде доказана. Ако има забрана за реклама или забрана в обхвата на услугата в сектора/бизнес линията, в която работи съответното лице, отговорността, произтичаща от липсата на информация и информация за тези забрани, е на съответното лице. Ако има съдържание, което трябва да бъде създадено, тъй като това съдържание подлежи на одобрение от Съответното лице, цялата правна отговорност за одобреното съдържание принадлежи на Съответното лице.
-
- Обработващият данни може да използва услугата, която предлага, като референция във всички писмени, визуални и интернет медии като уебсайта, търговски съобщения, социални медийни платформи, форуми и др., при условие че не споделя поверителни и лични данни и в рамките на обхвата на това споразумение и одобрението на клиента. Съответното лице изрично се съгласява и приема използването на резултата от теста Google PageSpeed Insights в референтния раздел, където се изисква връзката към уебсайта, логото и името на реалното или юридическо лице, което получава услугата.
-
- Докато съответното лице посещава уебсайта, IP адресът, дейностите на място и т.н. С одобрението на този текст потребителят изрично се съгласява IP адресът и всички свързани с него данни да бъдат записвани в продължение на 5 години поради каквато и да е дейност.
