WordPress थीम/प्लगइन तुर्की अनुवाद - लोको अनुवाद

WordPress प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग हाल के वर्षों में तेजी से व्यापक हो गया है। यदि आप WordPress का उपयोग कर रहे हैं, तो कई उपयोगकर्ताओं की तरह, आपको एनवाटो एलिमेंट्स/थीमफ़ॉरेस्ट और WordPress थीम में तुर्की अनुवाद समस्या का सामना करना पड़ा होगा। हालाँकि, लोको ट्रांसलेट के साथ WordPress थीम और प्लगइन तुर्कीकरण आपने इस अवधारणा के बारे में अवश्य सुना होगा। जबकि थीम और प्लगइन का तुर्की में अनुवाद WordPress में किया जाता है, पॉट फ़ाइल को पोएडिट जैसे कार्यक्रमों के साथ खोलकर तुर्की में अनुवाद किया जा सकता है। हालाँकि, यह समाधान धीमा, थका देने वाला और अव्यावहारिक है। थीम और प्लगइन्स का तुर्की में अनुवाद करने के लिए WordPress लोको अनुवाद प्लगइन आपको बेहतरीन सुविधा प्रदान करता है। इस लेख में, आप सीखेंगे कि लोको ट्रांसलेट प्लगइन के साथ किसी थीम या प्लगइन का तुर्की में अनुवाद कैसे करें।

लोको ट्रांसलेट क्या है?

लोको ट्रांसलेट प्लगइन WordPress थीम और प्लगइन तुर्कीकरण इस प्रक्रिया में सबसे उन्नत का उपयोग किया जाता है WordPress अनुवाद प्लगइन इसे इस नाम से जाना जाता है. आप प्लगइन पेज -> के माध्यम से WordPress के लिए तैयार किए गए इस प्लगइन के विवरण की समीक्षा कर सकते हैं https://tr.wordpress.org/plugins/loco-translate/

प्लगइन डाउनलोड करने के बाद, आप इसके तुर्की इंटरफ़ेस की बदौलत इसे आसानी से उपयोग कर सकते हैं। इस तरह, आप कोड में खो जाने और समय बर्बाद करने से बच सकते हैं। लोको ट्रांसलेट क्या है प्रश्न का उत्तर देने के लिए हम ये कह सकते हैं।

लोको ट्रांसलेट के साथ तुर्की में अनुवाद कैसे करें

इससे पहले कि आप लोको ट्रांसलेट प्लगइन का उपयोग कर सकें, आपको पहले इसे इंस्टॉल करना होगा। लोको अनुवाद प्लगइन स्थापित करने के लिए, बाएं साइडबार पर प्लगइन्स मेनू पर होवर करें और फिर नया जोड़ें पर क्लिक करें। दाएँ कोने में खोज बॉक्स अनुभाग में लोको अनुवाद लिखो. खोज थोड़े समय में पूरी हो जाएगी और प्रासंगिक परिणाम सूचीबद्ध किए जाएंगे। लोको ट्रांसलेट प्लगइन का चयन करें और अभी इंस्टॉल करें बटन पर क्लिक करें। इंस्टॉलेशन पूरा होने के बाद एक्टिवेट बटन पर क्लिक करके प्लगइन को सक्रिय करें। आपने लोको ट्रांसलेट प्लगइन को सफलतापूर्वक स्थापित और सक्रिय कर लिया है। अब थीम और प्लगइन्स का तुर्की में अनुवाद करने का समय आ गया है!

WordPress थीम तुर्कीकरण

WordPress थीम तुर्कीकरण लोको ट्रांसलेट प्रबंधन पैनल तक पहुंचने के लिए, बाईं ओर बार पर लोको ट्रांसलेट मेनू पर क्लिक करें। यदि आपके विषय के लिए कोई तुर्की भाषा फ़ाइल है, तो आप इसे मध्य भाग में देख सकते हैं। यदि कोई तुर्की भाषा फ़ाइल नहीं है, तो आपको नई भाषा बटन पर क्लिक करके तुर्की का चयन करना होगा। इस प्रकार, तुर्की पीओ और मो फ़ाइलें आपके लिए स्वचालित रूप से बनाई जाएंगी।

WordPress थीम और प्लगइन तुर्कीकरण प्रक्रिया में पीओ/एमओ फ़ाइल बनाने के बाद, सबसे पहले तुर्की भाषा वाले भाषा फ़ाइल अनुभाग में संपादन पर क्लिक करें। फिर, जिस शब्द का आप तुर्की में अनुवाद करना चाहते हैं उसे शीर्ष पर खोज बॉक्स में उसकी मूल भाषा में टाइप करें। उदाहरण के लिए, यदि आप चेकआउट शब्द का तुर्की में अनुवाद करना चाहते हैं, तो आपको खोज बार में चेकआउट टाइप करना चाहिए। जब आप ऐसा करते हैं, तो आपको सूची में उन शब्दों वाले फ़ील्ड प्रस्तुत किए जाएंगे। जिस शब्द को आप बदलना चाहते हैं उसे ढूंढने के बाद, उस पर क्लिक करें, नीचे तुर्की अनुवाद अनुभाग में इस शब्द का तुर्की समकक्ष लिखें और इसे सेव बटन से सहेजें। बधाई हो, आपने अपना पहला शब्द तुर्की में अनुवाद किया!

WordPress प्लगइन तुर्कीकरण

कुछ थीम में वह शब्द नहीं हो सकता जिसे आप ढूंढ रहे हैं। आप जो शब्द खोज रहे हैं वह थीम के मुख्य प्लगइन में हो सकता है। या आप किसी प्लगइन का तुर्की में अनुवाद करना चाह सकते हैं। इस बिंदु पर WordPress प्लगइन तुर्कीकरण प्रक्रिया चलन में आती है. आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले कुछ प्लगइन्स में भाषा फ़ाइल नहीं हो सकती है, लेकिन चिंता न करें। आप भाषा फ़ाइल को ऐसे प्लगइन में जोड़ सकते हैं जिसमें लोको ट्रांसलेट प्लगइन वाली भाषा फ़ाइल नहीं है।  ऐसा करने के लिए, आपको नई भाषा बनाने के लिए लिंक पर क्लिक करना होगा। फिर आप दिखाई देने वाले पृष्ठ पर इस भाषा फ़ाइल का स्थान निर्धारित कर सकते हैं। सेटिंग्स सहेजना न भूलें!

भाषा फ़ाइल बनाने के बाद, तुर्की भाषा टेम्पलेट ढूंढें और संपादन पर क्लिक करें। दिखाई देने वाले पृष्ठ पर, प्लगइन में वह शब्द दर्ज करें जिसे आप खोज बॉक्स में तुर्की में अनुवाद करना चाहते हैं और तुर्की अनुवाद अनुभाग में शब्द का तुर्की संस्करण दर्ज करें।

WordPress स्वचालित तुर्कीकरण

लोको ट्रांसलेट प्लगइन के मुफ्त संस्करण में Yandex अनुवाद समर्थन के लिए धन्यवाद, आप कुछ ही मिनटों में 1000 पंक्तियों का तुर्की में अनुवाद कर सकते हैं। हालाँकि, किसी भी कृत्रिम बुद्धिमत्ता-समर्थित अनुवाद सेवा की तरह, Yandex अनुवाद सेवा के साथ आपके द्वारा किए जाने वाले स्वचालित अनुवाद में अर्थ संबंधी त्रुटियाँ हो सकती हैं। आपको इसे भी ध्यान में रखना चाहिए. Yandex अनुवाद के साथ अनुवाद करने के लिए, आपके पास एक Yandex खाता होना चाहिए जिसमें बिलिंग सुविधा सक्षम हो और एक Yandex ट्रास्लेट एपीआई कुंजी हो। आपको इस एपीआई कुंजी को लोको ट्रांसलेट प्लगइन सेटिंग्स में परिभाषित करना होगा।

WordPress तुर्कीकरण सेवा

Onur Özden Web Çözümleri आपके प्लगइन्स और थीम के लिए पेशेवर तुर्की अनुवाद सेवा उपहार. हमारी कंपनी से सेवा प्राप्त करके, आप अपने थीम और प्लगइन्स में 100 पंक्तियों का व्यावसायिक रूप से बिना अर्थ खोए तुर्की में अनुवाद कर सकते हैं। तुरंत ऑफ़र प्राप्त करने के लिए, नीचे दिया गया फ़ॉर्म भरें या हमारे संपर्क पते के माध्यम से हमसे संपर्क करें।

संपर्क करें -> https://www.onurozden.com.tr/iletisim